De Oogst van het Seizoen, het boekenprogramma van de Openbare Bibliotheek Brugge en Het Beschrijf in het Brugse Concertgebouw, krijgt in het kader van Brugge Centraal voor deze avond een andere formule. Vlaams auteur Johan de Boose interviewt de internationale auteurs Robert Menasse (au) en Tomáš Zmeškal (cz) in het Engels. Dichter-essayist Geert van Istendael leidt de avond in.
Robert Menasse wordt beschouwd als een van de meest vooraanstaande auteurs van Oostenrijk. Verschillende prijzen en onderscheidingen staan op zijn naam. De grootste bekendheid kreeg hij wellicht met ‘Kentering’, het satirische sluitstuk van de ‘Trilogie van de ontgeestelijking’ dat de val van het Ijzeren Gordijn behandelt. In 2006 werd Menasse benoemd tot Ridder in de Franse Ordre des Arts et des Lettres. Zijn werk is uitgebreid vertaald en verschijnt in het Nederlands bij De Arbeiderspers.
Tomáš Zmeškal werd geboren in Praag als zoon van Tsjechisch-Congolese ouders. Hij verhuisde in 1987 naar Londen waar hij Engelse letterkunde studeerde. Sinds 1999 woont en werkt hij opnieuw in Praag. Zijn debuutroman, voorlopig alleen in het Engels vertaald als ‘Love Letter in Cuneiform Script’, was in Tsjechië de literaire sensatie van 2008. Het boek vertelt een ongewoon liefdesverhaal tegen de achtergrond van de tweede helft van de twintigste eeuw en verraste door zijn ongewone stilistische aanpak. Het leverde Zmeškal in elk geval de prestigieuze Josef Škvorecký Award 2009 op.
Dinsdag 19 oktober 2010 om 20u.
Concertgebouw Brugge (Kamermuziekzaal)
Reserveren: 070 22 33 02 of aan de In&Uit-balie
Tickets: € 7 (Vrienden Biekorf, Poorterspas, Senioren: € 5 / Discoverypas (-26): € 3,50)
